Pearl Studio'nun All Wishes Come True Filminde Sekiz Ölümsüzün Hikayesi

Çin'de hemen herkes "sekiz ölümsüzün denizi geçtiğini" bilir. Ama Pearl Studio CEO'su Catherine Yin'in de belirttiği gibi, bu yolculuğun nedenini kimse tam olarak bilmiyordu. Yönetmen Mu Zhengyang'ın imzasını taşıyan yeni animasyon filmi All Wishes Come True!, "Sekiz Ölümsüzün Denizi Geçişi" efsanesinden yola çıkarak bu boşluğu dolduruyor.

Film Ne Anlatıyor?

3 boyutlu animasyon tekniğiyle hazırlanan film, ölümlülerin ve ölümsüzlerin yan yana yaşadığı büyülü bir ada olan Penglai'de geçiyor. Hikayenin merkezinde, kendilerini ölümsüz gibi göstererek göklere karşı büyük bir soygun planlayan iki dolandırıcı, Lü Dongbin ve Zhongli Quan yer alıyor. İkili, yolculukları boyunca He Xiangu, Tieguai Li, Han Xiangzi, Cao Guojiu, Lan Caihe ve Zhang Guolao gibi altı beklenmedik yoldaşla buluşuyor; bu süreçte iki dünyayı da tehdit eden eski bir komplo gün yüzüne çıkıyor.

Filmin yapımcılığını Cao Linlin üstlenirken, aksiyon tasarımını Hong Kong Film Awards sahibi Su Hang (The Shadow's Edge) imzalıyor. Seslendirme yönetmenliği ise Ne Zha filmiyle tanınan Chen Hao'ya ait. Mu Zhengyang için bu, daha önce çektiği One Small, One Big adlı kısa filmin ardından yönettiği ilk uzun metraj animasyon.

Efsaneye Eksik Olan Hikayeyi Bulmak

Yin'in anlattığına göre Sekiz Ölümsüzler efsanesi, Çin mitolojisinde ekip halinde hareket eden nadir anlatılardan biri olduğu için doğal bir çekiciliğe sahip. Karakterlerin hepsi tanrı olarak doğmamış, sıradan ölümlüler olarak hayata başlamış kişiler. Ancak yıllarca stüdyoların bu potansiyeli fark etmesine rağmen, karakterlerin nasıl bir araya geldiğini anlatan güçlü bir hikaye eksikti.

Yin, Mu Zhengyang ile tanışıp onun özgün senaryosunu görene kadar bu hikayeyi anlatacak doğru isimle karşılaşmadığını söylüyor. İki isim bir araya geldikten sonra senaryonun tamamlanması uzun sürmemiş ve proje kısa sürede harekete geçirilmiş.

Sekiz Karakteri Dengelemek

Mu Zhengyang, sekiz ana karakterin ekranda eşit ağırlıkta yer alması gerektiği fikriyle yola çıktığını, ancak senaryo yazım sürecinde bunun pratikte mümkün olmadığını fark ettiğini anlatıyor. Bunun yerine üç karakteri öne çıkarmayı ve onların birbirleriyle olan bağlarını ana temaları taşıyacak şekilde kullanmayı tercih etmiş. Yönetmene göre bu üç karakter birer mum, diğer beş karakter ise bu mumların ışığını yansıtan aynalar gibi işliyor.

Mu, bu karakterlerin yüzyıllar boyunca nesilden nesile aktarılmasının iki temel nedeni olduğunu düşünüyor: hepsinin sıradan insanlar olması ve her dönemde o çağın öncü, yenilikçi ruhunu yansıtmaları. Yazım sürecinde geleneksel anlatıdan korunması gereken unsurlarla, modern izleyiciye hitap etmek için eklenen özgün detayları dengelemeye çalıştığını belirtiyor.

Pearl Studio'nun Sinemaya Dönüşü

All Wishes Come True!, Pearl Studio'nun 2020'den bu yana vizyona giren ilk büyük ölçekli filmi olma özelliği taşıyor. 2012 yılında DreamWorks Animation ile ortak girişim olarak Oriental DreamWorks adıyla kurulan stüdyo, Kung Fu Panda 3'ün ortak yapımcılığını üstlendikten sonra 2018'de tamamen Çin sermayesine geçerek bugünkü adını aldı. Bu süreçte Jill Culton'ın yönettiği Abominable ile Glen Keane imzalı, Oscar adayı olan Over the Moon gibi yapımlara da imza attı.

Yin, stüdyo olarak Çin animasyon endüstrisinin genel bir sorununa dikkat çekiyor: görsel teknik başarıya aşırı odaklanılırken güçlü hikaye anlatıcılığına yeterince yatırım yapılmaması. Ona göre bir animasyon filminin senaryosu, canlı aksiyon filmleriyle aynı standartlarda olmalı.

Gişe Başarısı ve Uluslararası Yayılım

Film Temmuz ayında Çin'de vizyona girdi ve 270 milyon doları aşan hasılatla yazın en çok izlenen yapımlarından biri oldu. Pearl'ün kardeş şirketi CMC Pictures, filmi 14 Ağustos'ta Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Birleşik Krallık, İrlanda ve Hollanda'da, Mandarin dilinde ve İngilizce altyazıyla gösterime soktu. Yin, bu yoğun rekabetin yaşandığı yaz sezonunda hem genç bir yönetmenin ilk filmi olması hem de Pearl Studio'nun sektörün radarına yeniden girmeye çalışması nedeniyle asıl zorlu sürecin pazarlama tarafında yaşandığını söylüyor.

Yin ve Mu, uluslararası izleyicilerin filmden çıkarken Çin animasyonunun ve mitolojisinin etkileyiciliğini, aynı zamanda iyilik ve doğru olanı yapma temasını hatırlamasını umuyor. Mu, sekiz karakteri kendi çocukları gibi gördüğünü ve hem Çinli hem de dünya genelindeki izleyicilerin onları hatırlayıp sevmesini dilediğini belirterek sözlerini tamamlıyor.