Get Jiro Yaratıcıları Adult Swim'in Hiç Sınır Çizmediğini Anlattı

Distopik bir Los Angeles'ta, bir suşi ustasına soya sosu istemediğini söylerken yine de soya sosu eklerseniz, başınızın kesilmesini beklemelisiniz. Warner Bros. Animation imzalı Adult Swim dizisi Get Jiro'nun dünyası tam olarak böyle işliyor ve dizinin showrunner'ları Brian Gatewood ile Alessandro Tanaka, SCAD AnimationFest'te katıldıkları bir panelde projenin perde arkasını anlattı.

Bourdain'in Unutulmuş Çizgi Romanı Nasıl Ekranlara Taşındı?

Get Jiro, ünlü şef ve yazar Anthony Bourdain'in Joel Rose ile birlikte kaleme aldığı aynı adlı grafik romandan uyarlanıyor. Tanaka, projeyle tanışma hikayesini oldukça kişisel bir tesadüfe bağlıyor: Rose, yıllarca New York'ta komşusuymuş. Bu bağlantı, ikiliyi çizgi romanı okumaya ve ardından uyarlamaya yönlendirmiş.

Gatewood, Bourdain gibi tanınmış bir ismin eserinin bu kadar az kişi tarafından biliniyor olmasına şaşırdığını belirtiyor. Oysa hikaye, yemek kültürünü güç ve statü göstergesine dönüştüren bir toplumda, intikam peşindeki gizemli suşi ustası Jiro'yu merkezine alan çarpıcı bir öncül sunuyor. Dizide Jiro'ya sesini Brian Tee veriyor.

Vahşet ile Mutfak Sanatı Arasında İnce Bir Denge

Get Jiro'nun en dikkat çekici yanı, göz alıcı yemek görsellerini acımasız şiddetle aynı kadrajda buluşturması. Ekip, mutfak detaylarının inandırıcı olması için Bourdain'in yakın dostu ve mutfak dünyasında tanınan bir isim olan Matt Goulding'i danışman olarak projeye dahil etmiş. Goulding, senaryoları okuyup tarifler ve teknikler üzerine ekiple birlikte çalışmış, hatta animatik aşamasında bile geri bildirim vermiş.

Gatewood'un aktardığına göre bu süreç, dizinin sadece şok etkisi yaratmak için şiddete başvurmadığını, aksine her sahnenin mutfak kültürüne dair gerçekçi bir temele oturduğunu gösteriyor. Tanaka da buna, suşinin hazırlanışından ızgara tekniklerine kadar her detayın özenle ele alındığını ekliyor.

Animasyonun Zorlukları: Tek Çekimlik Bölümün Hikayesi

Tanaka, animasyonun canlı çekime kıyasla daha kolay olacağını düşündüklerini ama bunun büyük bir yanılgı olduğunu itiraf ediyor. İkili, deneyimsizlikleri sayesinde deneyimli animasyon profesyonellerinin asla talep etmeyeceği fikirler önerebilmiş. Bunların başında, kameranın hiç kesilmediği tek çekimlik bir bölüm geliyor.

Bu cesur fikir ekibi günlerce zorlasa da yönetmen Rick Morales hiçbir zaman fikri reddetmemiş. Gatewood, Morales'in bu açıklığının projeye büyük katkı sağladığını, ortaya çıkan sonucun da bu riski değerli kıldığını belirtiyor.

Adult Swim'in 25 Yıllık Mirasına Yeni Bir Halka

Bu yıl 25. yılını kutlayan Adult Swim, King of the Hill'den Rick and Morty'ye, Aqua Teen Hunger Force'tan Metalocalypse'e uzanan özgün bir yetişkin animasyon geleneğine sahip. Gatewood'a göre kanalın en güçlü yanı, hiçbir yapımının birbirine benzememesi ve yaratıcılara gerçek bir özgürlük tanıması.

Tanaka bu noktada önemli bir ayrıntının altını çiziyor: Adult Swim'in başarısı sadece şiddet ya da kara mizahtan ibaret değil, kanalın izleyiciyi hafife almayan bir anlatım dili benimsemesinden geliyor. Bu yaklaşımın, kanalın çeyrek asırdır ayakta kalmasının temel nedenlerinden biri olduğunu söylüyor.

Distopik Bir Tokyo'yu Hayata Geçirmek

Yarı Japon kökenli olan Tanaka için projenin en tatmin edici yanlarından biri, Amerikan yapımı bir animasyon dizisinde Japon bir kahramanı merkeze koymak ve hayali bir gelecek Tokyo'sunu tasarlamak olmuş. Çocukluğunda Japonya'da geçirdiği yazlardan gelen küçük ayrıntıları, örneğin 90'lardan kalma sedan araç modellerini, sahnelere ekleyerek kişisel bir dokunuş katmış.

Get Jiro, her Cumartesi gece yarısı Adult Swim'in Toonami bloğunda yayınlanıyor ve ertesi gün HBO Max'te izleyiciyle buluşuyor. Dizinin hem görsel cesareti hem de kültürel derinliği, Warner Bros. Animation ve DC Studios'un yetişkin animasyon alanındaki iddiasını bir kez daha gözler önüne seriyor.